Versión 1 · Vigente desde el 11 de agosto de 2026
Lo esencial: la app es una herramienta de gestión, no un contador. Tus datos son tuyos y viven en tu computadora. Las copias de seguridad son tu responsabilidad. Si dejás de pagar, perdés el acceso a la app, pero nunca a tus datos.
Gestión del Campo (en adelante, «la app») es un servicio provisto por Santiago Elías Farah, con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina (en adelante, «el proveedor»), con contacto en [email protected].
Al usar la app aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo con alguno, no la uses.
La app es una herramienta de registro y análisis de la gestión económica de una explotación agropecuaria: permite cargar ingresos y egresos, clasificarlos, ver saldos, márgenes por actividad y proyecciones.
La app no reemplaza a un profesional. No constituye asesoramiento contable, impositivo, financiero, legal ni agronómico. No liquida impuestos ni emite comprobantes fiscales. Cualquier decisión que tomes —una venta, una compra, una inversión, una presentación ante el fisco— es tuya y tenés que validarla con tu contador o el profesional que corresponda.
La app incluye, de forma opcional, un asesor basado en inteligencia artificial y una lectura de facturas por foto. Estas funciones pueden equivocarse: pueden interpretar mal un número, malinterpretar un dato o dar una respuesta incorrecta.
Todo lo que produzcan esas funciones es orientativo y tenés que revisarlo antes de darlo por bueno. El proveedor no responde por decisiones tomadas en base a esas respuestas. Al activarlas, aceptás que los datos necesarios se envíen a los proveedores de inteligencia artificial descriptos en la política de privacidad.
Toda la información que cargues es de tu exclusiva propiedad. Se guarda en tu computadora y el proveedor no tiene acceso a ella.
Podés exportar tus datos en cualquier momento, en un archivo estándar, desde la propia app. Esto vale también si tu cuenta está vencida, suspendida o dada de baja: la posibilidad de exportar tus datos nunca se bloquea. Nunca vamos a retener tu información como forma de presionarte a pagar.
Como los datos viven en tu equipo, hacer copias de seguridad es tu responsabilidad. La app te avisa cuando hace mucho que no guardás una y te da la herramienta para hacerlo en un click, pero no puede obligarte.
El proveedor no conserva ninguna copia de tus datos y, por lo tanto, no puede recuperarlos si se pierden por rotura, formateo, borrado del navegador o cualquier otro motivo.
Mientras tu cuenta esté vigente, se te otorga una licencia personal, intransferible y no exclusiva para usar la app en la gestión de tu propia explotación.
No está permitido revender la app, cederla, compartir tu clave de acceso con terceros, ni distribuir copias. Cada explotación necesita su propia cuenta.
Si un pago no se acredita en la fecha de vencimiento, se aplica un período de gracia de 7 días corridos, durante el cual la app sigue funcionando normalmente y recibís un aviso.
Vencido ese plazo sin regularizar, la cuenta se suspende y la app deja de permitir la carga y consulta de movimientos. La exportación de tus datos sigue habilitada. Al regularizar el pago, el acceso se restablece con toda tu información intacta, porque nunca dejó tu computadora.
Podés dar de baja el servicio cuando quieras avisando por correo. No hay permanencia mínima ni penalidad. Los importes ya abonados por el mes en curso no se reintegran.
El proveedor hace su mejor esfuerzo para que la app esté disponible y funcione bien, pero no garantiza disponibilidad ininterrumpida ni ausencia total de errores. Puede haber interrupciones por mantenimiento, fallas de los servicios de terceros de los que depende la app, o problemas de conexión.
El proveedor puede modificar, agregar o discontinuar funciones para mejorar el servicio. Si se discontinúa el servicio por completo, se avisa con 60 días de anticipación para que puedas exportar tus datos con tiempo.
La app se provee «tal cual». En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el proveedor no responde por:
En cualquier caso, la responsabilidad total del proveedor está limitada al importe abonado por el usuario en los últimos tres meses.
Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que la legislación de defensa del consumidor reconozca de manera irrenunciable al usuario.
Estos términos pueden actualizarse. Cada versión lleva su número y su fecha de vigencia. Si hay cambios importantes, te avisamos desde la app y se te pide que aceptes la nueva versión antes de seguir usando el servicio. Si no la aceptás, podés dar de baja el servicio sin penalidad.
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Ante cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción.